Pinky Winky & Lady Mermaid

by - 15:35

Hi guys!
So finally I came to show you the combination that I'm wearing on my nails... I know I haven't post as many mani's as I used to... but that's just because my nails were very crappy for a very long time... and now that they are good I don't really have time for cute manis and photos....

Olá!
Finalmente venho mostrar-vos a combinação que estou a usar nas minhas unhas... Eu sei que não tenho feito tantos posts de unhas, como costumava, mas eu tive as unhas num estado lastimoso, durante uns bons meses... e agora que as minhas unhas voltaram ao normal, não tenho tido tempo para manicures fofinhas, nem para fotos....


Kinetics - Pinky Winky & Essence - Lady Mermaid

I could decide on which one I wanted to use... so I end it up using both and I must say, that I quite enjoy the combination.

Não conseguia decidir qual destes dois vernizes usar, por isso acabei por usá-los juntos... e devo dizer que gostei bastante da combinação.




So Pinky Winky was another of thoses shades that was on my draw forever...
I meant to use it, over and over again... but lets face it... I have away to many polishes for this not to happen.

O Pinky Winky é mais uma daquelas cores que ficou eternamente na gaveta (até agora...)
Eu tencionava usá-lo... e cheguei a pegar nele vezes e vezes sem conta! Mas sejamos sinceros... eu tenho demasidos vernizes para que este tipo de situação não se volte a repetir.




Pinky Winky is a neon polish that, to me, is more orange than pink... I honestly don't see the pink on the guy...
It needed only to thin layers for full opacity and homogeneity... Men I forgot how much I like this little suckers...

O Pinky Winky é um verniz neon de cor laranja... Sinceramente eu não vejo rosa nenhum neste verniz....
Precisa de apenas duas camadas finas para uma opacidade total e para ficar perfeitamente homogéneo... Já me tinha esquecido de como eu adoro a qualidade destes vernizes.





Lady Mermaid is a new addition to my collection and also a new launch on the Essence collection!
In the bottle it says that is a kinda of a liquid foil... but it's a duo-chrome blue micro-glitter.
Ironically this polish just needs two layers for a perfect result!!

O Lady Mermaid é uma nova adição na minha colecção e também é um lançamento da Essence!
Na embalagem a marca "cataloga-o" como um foil liquido... mas na verdade ele é um duo-chrome azul com fórmula de micro-glitter.

Ironicamente, apesar da fórmula, apenas precisa de duas camadas para um acabamento perfeito!

Hope you guys have found this post useful.
I see you in my next post.

Espero que tenham gostado.
Beijinhos e até ao próximo post!





You May Also Like

0 comments

Hi!
Thanks so much for your comment! It means a lot to me!
I will answer you as soon as I can.

xoxo, Marta.