Mollon Pro | 191 - Lemale

by - 17:04

Olá!
Depois de duas semana sem dar noticias por estas bandas, heis-que apareço de novo.
Quem me segue através do Instagram ou do Facebook, sabe que a razão deste sumiço é a minha saúde... Pois é, eu tenho alergia aos poléns e esta época do ano é sempre mais complicada, mas este ano tem sido difícil para mim. As alergias tomaram proporções algo assustadoras e despropositadas e tenho andado demasiado cansada para conseguir fazer seja o que for... Acho que nunca me senti assim... tão farta de tudo.

Enfim, melancolias à parte, vamos ao verniz lindo que vos trago hoje:

Hi everybody!
After two weeks with showing "my face" around here I'm finally back.
If follow me through Instagram or Facebook, you already know the reason of my absence: my health... Yes, I have Spring allergies and this year they were (are, I'm still sick) very complicated... and I have been too tiered to do anything at all... I think I never felt like this... so sick and tiered of everything.

Well enough babbling, let's skip into the good part, here is the polish:

 Mollon Pro | 191 - Lemale

Este verniz tem uma tonalidade de verde que eu simplesmente adoro! Já há muito tempo que desejava um verniz desta cor: um verde bandeira, bem chamativo e com um toque de amarelo! Absurdamente perfeito!

This polish has a green shade that I absolutely love! I was wanting a green shade like this for a really long time: a green like the Portuguese flag, very vibrant and with a touch of yellow. It's perfect all the way around!

 

No dedo anelar decidi aplicar apenas uma fina camada de glitter, de modo a dar um up na manicure, um pequeno charme. Para isso apliquei o Essence | Glitz and Glam, que trouxe comigo da Suíça! Adorei a maneira como os glitters grande de tom rosado e o shimmer esverdeado combinaram na perfeição com o Lemale e lhe deram um ar algo "frost".

In my ring finger I applied a thin layer of a glitter polish in order to give an up to the mani, a little charm, really. For that I used Essence | Glitz and Glam, that I brought from my Suisse trip! I love the way the rosy glitters and the green shimmer mixed so well with Lemale and gave it a frosty look.



Esta tonalidade de verde é simplesmente perfeita!

This shade of green is so perfect for me!





Vou-vos dizer que tive imensa dificuldade em arranjar um dia de sol para fotografar esta mani. Usei-a à cerca de três semanas e os dias andavam meios cinzentos. :(
Mas felizmente o sol saiu à rua por meia horita e eu lá consegui, ehehehehheh

O verniz foi fácil de aplicar: tem uma boa pigmentação e como tal, com duas camadas finas cobriu perfeitamente a unha. A sua secagem também é muito rápida e o brilho final é lindo! O verniz durou intacto cerca de uma semana nas minhas unhas!

I must say it was radder difficult to find a sunny day to take the pictures. I wear this polish three weeks ago and the weather was kinda of greyish.
 But luckily the sun was out for half an hour and I was able to do some shooting.

The nail polish is easy to apply: it has a good pigmentation and so, with two thin layers covered my nail perfectly. The drying time is fast and the shine is beautiful. This mani lasted on my nails for a week!



Gostaram?
Digam-me nos comentários o que pensam desta cor e qual a cor que têm usado mais nestes dias!

Did you liked it?
Tell me on the comments bellow what you think of this color and what is the one you have been using most lately!




Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses and until next time!



You May Also Like

0 comments

Hi!
Thanks so much for your comment! It means a lot to me!
I will answer you as soon as I can.

xoxo, Marta.