One on One Battles | Snob - MAC vs Beauty Uk

by - 18:09

Olá!!
Pelas internets da vida eu sempre ouvi dizer que o Snob da Beauty Uk era um dupe exacto do Snob da MAC! Tinha potencial, diga-se de passagem... até o nome era o mesmo, para no momento da compra não haver dúvidas!
Assim sendo há uns tempos atrás andava eu a namorar o Snob da Beauty Uk (pelo precinho mais em conta) quando a minha sis do coração Áurea mo ofereceu!!! ♥ ♥ ♥

Hi boys and girls!!
In the internet world I always heard how the Beauty Uk Snob lipstick was a dupe for the Mac one! It had potential I might add... even the name was the same so you couldn't get it wrong!
So a couple of months ago I was day dreaming about the Snob by Beauty Uk (the price tag was a little lower) when my sister Áurea gave it to me!! ♥ ♥ ♥

 Beauty Uk | Snob


Comecemos por apreciar o batom da Beauty Uk.
Ele tem um packaging que me atrai bastante! Preto, tubo redondo e com uma "tampinha" em cima que contem um pouco de batom, sendo por isso fácil de identificar quando está arrumado.

Let's begin with the Beauty Uk lipstick.
He has a packaging that I really appreciated! Black, round tube and a cap with a little of lipstick making it easy to identify him when is cased.

 

Este batom tem um tom rosa com um toque de lilás! Gosto bastante da sua cor.
A fórmula é matt e bastante seca, mas acaba por não ser muito difícil de aplicar e não é desconfortável nos lábios. O batom tem um cheirinho a menta maravilhoso!

This lipstick has a pink tone that has a int of lilac to it! I really like the color.
The formula is matt and it's quite dry, but it's not really difficult to apply and it's not at all uncomfortable on the lips, on the contrarie. The lipstick smells like mint gum.


Foi um dos batons que mais usei neste inverno! :)

It was one of the lipsticks that I most used this winter! :)

 MAC | Snob

O Snob da MAC foi daqueles batons que eu disse a mim mesma que não ia comprar! Não ia... não ia... mas ele lá veio comigo para casa! É o que acontece quando estamos a salivar por um batom da MAC e todos os queridinhos da Wishlist estão esgotados.

I wasn't going to by this lipstick... after all I already owned the dupe... I wasn't going to... but he came home with me anyway! This is what happens when we really want to buy a MAC lipstick and all the wishlist favorites are out of stock.




A embalagem da MAC é bastante elegante! Preta, com um shimmer fininho prata lindo, mas por algum motivo a embalagem lembra-me supositórios lol Por isso cada vez que olho para um dá-me vontade de rir!

The MAC packaging is quite elegant! Black, sleek and with a beautiful fine silver shimmer, but for some reason the tube remembers me of a suppository lol So every time I look at one of this lipsticks I laugh (dirty mind)!



Este batom tem um tom rosado com um sub-tom lilás! Fica um pouco vibrante nos lábios, pelo que não é uma cor que usasse no dia-a-dia (fala a pessoa que adora dar nas vistas com a makeup).
Em termos de fórmula ele é um Satin, o que significa que tem um acabamento semi-matt. Não é tão seco como os matt ou retro matt da marca, e é mais confortável de usar e fácil de aplicar.
O cheiro, é o cheiro característico dos batons da marca: baunilha!

When it comes to color, this lipstick has a pink tone with a lilac undertone as well! This one stays a little bit vibrant on the lips, so it would be a shade that I would wear on a everyday bases (this coming from the person that loves some shocking makeup... I'm so contained today).
Snob is a Satin finish lipstick and that means that he is semi-matt lipstick. It's not as matt or dry as the matt and retro-matt lipsticks from the brand, and is also easier to apply and more comfortable to wear.
The smell is the usual from MAC: vanilla!


Vou adorar usar esta cor na Primavera e Verão!
E agora, vamos à comparação!

I will love to use this shade in Spring and Summer time.
And now let's compare the two shades!


De facto eles são semelhantes, mas não são dupes de todo!
O Snob da MAC é mais rosado e bem mais vibrante do que o Snob da Beauty UK. E mesmo em termos de fórmula o MAC é mais cremoso do que o da BU.

No final, fiquei feliz por ter comprado o da MAC, porque ele tem uma cor linda! ♥

In fact they are similar, but they aren't dupes at all!
The MAC one is more pink and much more vibrant. And even the formula of the lipsticks is different, the MAC one is much more creamier.

In the end I was very pleased to have bought Snob by MAC, because he is gorgeous! ♥


Espero que tenham gostado! :)
I hope you have enjoyed it! :)



 http://www.seferys.com/2014/05/international-giveaway-with-things.html


Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses and until next time!



You May Also Like

0 comments

Hi!
Thanks so much for your comment! It means a lot to me!
I will answer you as soon as I can.

xoxo, Marta.