My Christmas Manicure

by - 17:08

Olá Princesas!

Hoje venho finalmente mostrar-vos a combinação de vernizes que usei nas minhas unhas na noite e dia de Natal! Quem me segue através do Instagram, já viu! Eu costumo postar as manis do momento por lá, por isso se tiverem curiosidade para ver essas coisinhas em primeira mão e mais algumas novidades e posts mais pessoais cliquem no link e sigam-me por lá! :)

Hello boys and girls!

Today I finally came to show you the mani that was on my nails on Christmas Eve and Christmas Day! Thoses of you who follow me through Instagram, already seen it! I usually post the NOTD in there, so if you have curiosity to see these little things firsthand and some more news and more personal posts click on the link and follow me! :)

Golden Rose | Jolly Jewels 110 & Layla Softouch | 07 - Queen Bordeaux


Por um milagre, apanhei os vernizes da Layla em promoção na Carlos Santos (3.87€) e aproveitei para comprar dois meninos que me faltavam e pelos quais em andava a morrer de amores. O Queen Bordeaux foi um deles!

A few weeks before Christmas, I went to a Carlos Santos Store with a friend and saw the Layla nail polishes on sale (3.87€/each!!)! \o/
I decided to take advantage of the situation and buy two nail polishes that I have been longing for. Queen Bordeaux was one of them.




Utilizei o Queen Bordeaux apenas no anelar e mindinho. A cor é absurdamente linda e o verniz tem uma pigmentação maravilhosa.
Apliquei duas camadas apenas por ser hábito, pois uma camada era suficiente. O pincel é largo, comprido e cerdas muito macias o que ajuda imenso na hora de aplicar o verniz, sem que este escorra ou manche.
O tempo de secagem é bom, cerca de meia hora e o verniz apresenta-se resistente ao choque.

I used Queen Bordeaux on my ring and pinkie finger. The color is insanely beautiful and the pigmentation is great.
I applied two thin coats, only as an habit because one coat would be enough. The brush is wide, long and has very soft bristles easing the application.
The drying time is good, half an hour later and the polish is already shock resistant.





O Golden Rose 110, é um verniz gliterinano com uma base branca leitosa. Creio que o verniz cobrirá a unha com umas três a quatro camadas generosas, mas eu optei por aplicar uma base branca por baixo e aplicar duas camadas deste verniz por cima.

The 110 from Golden Rose is a glitter polish with a milky white base. I think it will achive full coverage with three or four thik layers, but I choose to apply a white creamy base underneath and two thin coats of this polish on top.




Confesso que gostei imenso da combinação e as minhas unhas fizeram bastante sucesso!
Esta manicure manteve-se intacta durante 5 dias nas minhas unhas (e sim a preguiça anda a ser muita.. demasiada mesmo!)

I loved using this combination on my nails, and it was quite successfully with my friends and family.
I wear this mani for a total of 5 days (and yes I am being lazy... too lazy!)








Beijinhos e até ao próximo post!
Kisses and until next time!









You May Also Like

0 comments

Hi!
Thanks so much for your comment! It means a lot to me!
I will answer you as soon as I can.

xoxo, Marta.